The Lesson
Characters
Mr Lloyd
An English teacher in a typical Scottish comprehensive school at the beginning of the 21st century.
Shaun
Would-be football star, good-looking with athletic build. Given to wearing chunky gold bracelets and neck chains and latest sports gear. Likes drawing “menshies”, or monograms of individuals, an enthusiasm shared by Robyn.
Campbell
Quiet, shy, reasonably hard-working boy. Rarely speaks unless invited. Hard to believe he is often in trouble in other subject departments.
Stephanie
Small in stature, meticulously neat in appearance and in her work. Especially enthusiastic when talking about pets or animals in general, she is compassionate by nature and a regular champion of the underdog.
Iain
Shy, earnest pupil. Often shows insight when responding to questions but struggles to articulate his ideas.
Hugh
Extremely self-confident. Tenacious in pursuit of an argument even in the face of overwhelming odds. Believes that rules, whether of syntax or behaviour, are for other people.
Craig
Likeable rogue. Plays ice-hockey in his spare time. Unlikely to underestimate his own ability.
Dwayne
A year older than the others, he repeated a year in primary school. Physically strong and painfully aware of his own learning difficulties,aggression is often his self-defence.
Jenna
Petite, attractive girl. Extremely quiet, her proudest achievement to date is that she is going out with Dwayne.
Heather
A physical awareness beyond her years. Dresses provocatively in low-cut t-shirts and short skirts. Good looks and endearing smile thinly disguise a ruthless self-interest.
Steven
Referred to as “Hot”, due to the fact that he is tall and skinny with red hair, thereby resembling a match, and that he blushes easily.
Robyn
A pleasant girl, relaxed and casual in attitude. Would rather draw than be asked to write. Like Shaun, keen on writing her name and others in elaborate script.
Lisa
Quietly self-assured. Continues to be conscientious and hard- working despite the distractions of others. Would prefer to be left alone but can be relied on for a sensible contribution.
Zoe
Rarely present, and usually confused. Extremely demanding of attention and prone to tantrums when ignored. Very unpopular with others.
Simon
An enigma. Articulate of thought and speech, he is very reluctant to complete written work, preferring to adopt the role of quiet rebel. Usually at least half-asleep after early-morning paper round
Henry
Father owns local take-away. Cantonese is his first language. Henry is very conscientious. Will take out his books and be working as soon as he arrives in class. Is largely ignored by others, and does not contribute unless asked.
The teacher is tidying up at the front of the room, putting away folders etc from a previous class, when 4F start coming in one or two at a time. They are not dressed uniformly. Some are wearing the odd item of school dress – white shirt, school tie, sweatshirt, grey trousers – but apart from Henry, no-one is wearing the whole ensemble. Many of the lines are spoken simultaneously, as individuals constantly interrupt each other.
Robyn
What are we daein the day, Mr Lloyd?
Mr Lloyd
Just wait till everyone’s here, Robyn.
Robyn
Can we draw?
Mr Lloyd
Just wait till everyone’s here.
Simon
Can I borrow a pen?
Mr Lloyd
Why don’t you have a pen?
Simon
I had one, but it burst
Mr Lloyd
What do you mean it burst? Pens don’t just burst. At least not in my experience.
Simon
They dae in mine. Especially when Shaun stands on them.
Shaun
Aye blame me!
Mr Lloyd
Right, is everone here now. OK. Jackets off please. Books on the desk, bags on the floor. Make sure you aren’t eating. I’ll just do the register before we begin. Shaun?
Shaun
Here. By the way, what do ye mean, sendin a letter hame to say I’m no workin?
Mr Lloyd
Well, you aren’t working!
Shaun
That’s no the point.
Mr Lloyd
Well, what is the point, exactly?
Shaun
I’m grounded. Ma mither was mad.
Heather
Shaun, pack it in. Ye wurnae the only wan that got a letter.
Mr Lloyd
Campbell?
Campbell
Here.
Mr Lloyd
Stephanie?
Stephanie
Here.
Mr Lloyd
Hugh?
Hugh
Here. Mr Lloyd, ma folder’s burst.
Mr Lloyd
Later Hugh. Craig? Craig?
Craig
What? Aye, here.
Mr Lloyd
Take your jacket off, Craig. And empty your mouth. Dwayne?
Dwayne
Here.
Mr Lloyd
Don’t swing on your chair please, Dwayne. Steven?
Steven
Here.
Mr Lloyd
You were off, yesterday, Steven?
Shaun
Aye, he was skivin’.
Steven
Shut up you. I hurt ma fit in PE. Damaged ma ligaments.
Shaun
You don’t even ken where yer ligaments ur, Hot.
Mr Lloyd
Craig, take off your jacket and empty your mouth please. Robyn?
Robyn
Here. Mr Lloyd, can I draw on my folder?
Mr Lloyd
No, this is an English class, Robyn, not an art class. Anyway, you shouldn’t be drawing on your folder.
Robyn
How no?
Mr Lloyd
Because it doesn’t look good. What if the headteacher comes in, or an inspector arrives to look at your work. Doesn’t create a very good impression, does it?
Robyn
Naebody ever looks at oor work.
Mr Lloyd
Right, come on. We’ve got a lot to get through today, and we haven’t even finished the register yet. Heather?
Heather
Here. Mr Lloyd, can I go to the toilet?
Mr Lloyd
Not just now, Heather, you just came in.
Heather
But, Mr Lloyd, I’m burstin.
Mr Lloyd
Well, if you must. But just wait and you can take the register slip to the office on your way.
Shaun
That’s no fair. It was ma turn to take the register slip.
Craig
No it isnae. You took it last time.
Mr Lloyd
Look. Don’t argue about it . Does it matter? Heather’s taking the register slip, so no more arguing. There won’t be a register slip if we don’t finish taking the register. Craig, take off your jacket and empty your mouth.
Simon
Can I have a pen?
Mr Lloyd
Let me finish this please, Simon. Robyn?
Robyn
Here. Can I draw on my folder?
Mr Lloyd
Lisa?
Lisa
Here.
Mr Lloyd
Zoe?
Heather
She’s seein Mr Scott. A think she’s gettin suspendit.
Shaun
She’s ayways suspendit. She’s no right in the heed.
Mr Lloyd
O.K. That’s enough. Henry?
Henry
Here.
Mr Lloyd
Right. Thanks Heather. (passing her the register slip). Hand that in to the office please. And be as quick as you can. (Heather leaves the room.) Now then, last time we were looking at some of the issues raised in the novel Kes, and today I want to hear what your responses were. First of all, I want you to put the desks in to the middle of the room to make a large table, and then I want you to put your chairs round it in a circle. Lift the chairs please, and don’t make a racket.
(There is an atmosphere of confusion as desks and chairs are moved around the room. For some it is an opportunity to avoid work and the operation takes much longer than necessary. Chairs are scraped along the floor, there is much playful pushing and shoving, and a general lack of order.)
Mr Lloyd
Well, I must say, that was not impressive. I hope your discussion skills are better than your ability to follow simple instructions. And don’t forget that part of your assessment in English is for your ability to talk, so think carefully before you speak, and make sure you listen to what other people have to say.
Hugh
Does that mean we get marks fur talkin?
Craig
You should get a hunner percent then ,Hugh, cause ye never shut up.
Hugh
Aye right. You can talk!
Mr Lloyd
Well it doesn’t quite work like that. It depends on the quality of what you have to say. You don’t simply improve your grade by speaking more often. If that was the case, some of you would have university degrees by now. But let’s get on. One of the issues you were considering yesterday was what features Billy and Kes had in common.
Hugh
No much that I can see. I mean, Billy’s a boy and Kes is a burd.
Simon
Oh well spotted, Hugh!
Mr Lloyd
Thanks for that contribution, Hugh. But I’m sure we can come up with better than that.
Robyn
Is it because Kes is a wild bird, and Billy’s kinda wild an all?
Steven
Aye, that’s what Jud calls him. Billy the wild man of the woods.
Mr Lloyd
Well I suppose there is a wildness in Billy. What is it that makes him wild do you think?
Hugh
His big brother batters him.
Shaun
Aye, if that was me man, I’d gie him a doin.
Stephanie
And he kills his pet hawk. That’s a shame so it is. It never did anybody any harm.
Simon
And the teachers don’t like him.
Heather
And his mother’s a tart.
Shaun
Aye, just like you, Heather.
Heather
Fuck off ,Shaun. (The class are silenced for the first time.) Sorry, Mr Lloyd. But tell him tae quit it.
Mr Lloyd
That’s enough, both of you. Heather, I don’t think that language is appropriate for the classroom . Just be more careful in future.
Shaun
She should be suspendit for that!
Mr Lloyd
Right, let’s get back to the point of the discussion. What Billy admires about the kestrel is its independence, the fact that it can’t be tamed, even although it can be trained.
Shaun
You mean, just like Dwayne.
(Dwayne doesn’t speak, but reaches across to grab Shaun by the neck, and there is a scuffle as chairs and desks are knocked out of place.)
Mr Lloyd
Right, that’s quite enough of that kind of behaviour. Dwayne, keep your hands to yourself please. And Shaun, don’t speak unless you’ve got something positive to say.
Steven
Oh, I’ve just remembered. I’ve tae go for ma TB jag the morra at half nine.
Robyn
Ah heard somebody fainted yesterday. And that was just their skin- test.
Heather
Oh, that’s sair, that. They stick this big needle thing in yer airm.
Simon
Naw they don’t. It’s just a wee prick in yer hand.
Shaun
That should suit you then, Heather!
(Heather manages to keep quiet, but looks at Shaun in a way which clearly signals her intention to kill him later.)
Craig
Mr Lloyd, is it true that if yer skin test swells up, ye don’t get yer jag?
Mr Lloyd
This is all very interesting, but I don’t think it has much to do with the book, which is what we were supposed to be discussing. Now then, Lisa, why is it, do you think, that the kestrel is so important to Billy?
Craig
Are we gone tae huv tae write an essay about this?
Mr Lloyd
Craig, would you let Lisa speak, please!
(At this point the classroom door opens and Zoe enters)
Zoe
Whit are we daein here?
Mr Lloyd
Just sit down, Zoe, and I’ll tell you what we’re doing in a minute.
Shaun
Are you gettin suspendit, Zoe?
Zoe
A huvnae got a book.
Mr Lloyd
You don’t need a book right now. We’re discussing the character of Billy from the novel.
Zoe
A missed the endo the story. Does the burd get kilt? Can a take a book hame and read it at hame?
Mr Lloyd
We’ll discuss that later, Zoe. Now, Lisa was just about to tell us about the significance of the kestrel in Billy’s life. Lisa.
Lisa
Well, ………
(Before Lisa is able to begin her answer, they are interrupted by the ringing of a mobile phone. They all look around accusingly before Craig realises it is his phone, retrieves it from his bag, and looks at it to reveal the caller’s name.)
Craig
Hot Mobile!
(All turn to look at Steven who is blushing profusely)
Steven
What?
Craig
Aye right, Hot. It’s no as if ye can deny it. Sittin’ there wi a massive beamer.
Mr Lloyd
Steven you know the rules about mobile phones. It should be switched off in class at all times.
Simon
Mr Lloyd, do you think it’s right that a teacher should be allowed to take yer phone aff ye just because it rings in the cless? Mr Sanderson telt me the next time ah phoned somebody he was gonnae compensate ma phone. THAT WILL BE RIGHT. That phone cost ma mither a hunner and twenty pound. Ma faither would be up here like a shot man.
Mr Lloyd
I think you’re missing the point slightly there. The phone is a serious disruption to the lesson. And anyway, there’s no need for you to be phoning anyone.
Hugh
But what about an emergency or if something serious happens?
Craig
You mean like when I seriously attempt to murder you?
Mr Lloyd
Well Steven, I think that proves the point about the phone causing a distraction. Now let’s get back to the original question.
Shaun
Mr Lloyd, have you ever been to Australia?
Mr Lloyd
Not recently Shaun, I must say. However, don’t tell me. OK, the lesson’s almost gone anyway. Let’s hear it.
Shaun
They Australians are pure mental by the way. They just drink aw the time.
Craig
Aye, just like me. See the last time a went on a hockey trip tae Czechoslovakia wi ma team…
Shaun
Shut it you, ah’m talkin.
Stephanie
Did ye see any o them cola bears? They’re lovely them.
Shaun
Naw, but a saw hunners o’ kangaroos. They’re everywhere man; on golf courses, in yer gairden, on the road.
Dwayne
What size are they? Are they as big as this room?
Shaun
Naw, maist o’ them are about the size o’ Robyn there when they sit up.
Robyn
Aw, that’s cute!
Shaun
They sit up and balance on their tails so that they can fight each other wi’ their big feet as weel as their hands. Ye should see them knockin’ lumps outae each other.
Craig
Must remember that on Saturday night. There’s a guy fae Mosside gonnae batter me.
Shaun
And, Mr Lloyd, dae ye know how tae escape fae a crocodile if it starts chasin ye? They can run at thirty miles an hour.
Mr Lloyd
Do tell us.
Shaun
Well, ye start tae run fae side tae side, in a kinda zig-zag, cause the crocodile cannae turn very easily, so it gets fed up and just walks away.
Mr Lloyd
Well that could come in handy one of these days if somebody in my third year foundation class turns nasty. Thanks for that Shaun.
Craig
What’s the time, Henry?
Henry
Bell go in two minute.
Mr Lloyd
Right, before you put the furniture back. Your homework for tomorrow is to complete this sentence in your jotter, giving it an appropriate ending. “ Billy’s formal education has not prepared him well for life after school because……………..”
(As the bell rings, the class rush for the door without waiting to be dismissed, knocking each other over in the process, leaving the desks in a circle, and the teacher scratching his head.)
Nice one Bill.
Danny Boyle is probably taking a breather right now, but would do a good job of filming it. He needs a few good scripts;-
Seriously though, what next?
Will you flesh it out as a longer piece, submit it as a short radio/tv play, get a school to shoot it as part of a class project?
M
Thanks Mike. I didn’t really have any plans for it. I simply wanted to capture the characters and some of the dialogue from that particular group. The conversations are real, although they didn’t all take place in the same lesson!
One day i might use it as the basis for something more substantial.